🐸Ква🐸 writes
2.5 часа - подбор новых англ слов для беженского курса. В очередной раз поняла, какая я охуенно уверенная в своих ув по поводу себя. Если я уверена, что знаю адекв перевод, то он такой и есть. Хотя я не исслд это слово, моя ув могла сложиться за 2 сек. Я по умолчанию считаю, что все, в чем я уверена - правильно. Поняла это, когда Ярка указала, что я прислала фиговые примеры, и я полезла разбираться. Удивилась, что и тут мои уверенности часто неадекватные.
Было интересно копаться в разных оттенках слов, узнавать, в каких выражениях они используются.
Со мной сложно и неприятно даже по таким простым бытовым вопросам взаимодействовать! А я все уверена, что все хорошо и меня "просто не поняли".
What !F users say
Only today learnt about !F and created an account. Have to admit, this site is interesting and special, indeed. The idea is quite the thing! I'll be keeping my diary in spite of anything. I like this anonymity so much!
Fikus
I really enjoy reading other participants, it's so much more sincere here than in any social network.
Дынька
Such a funny idea, to keep an online diary, which can be read by anybody - and nobody at the same time.
Daryel'
I like a lot that there are no comments on !F. Here I have an impression that I am writing just for myself. I have less concern that my message will be evaluated.
!ХуеРы
I like Fragmenter very much. Now I have extra motivation to change. It's a big difference – just write to myself in a paper notebook, or write in order to share my thoughts.
Fragmenter is cool – I start to think once and again why I'm so depressed and how I came to be like that.
Туле 🌱
Fragmenter is the best thing that happened to me this year!
Aart 🐦