Триш writes December 21, 2015 10:09

Из позитивного на фоне жопы. Начала учить анг слова, записывая их на карточки и разделяя на мелкие стопки, чтобы повторять в течении 10 дней. Сначала пугало что стопок будет много, но на повторение 20-ти слов уходит минута. На повтор 300 слов - всего 15 минут в день.
Новые слова беру из сериала и книги All Gold Canyon by Jack London. В сериале разговорная лексика, а в книге очень красивые фразы и слова, от которых возникают образы резонирующие с удовольствием.
Сама бы я не смогла перевести описания Лондона, но у меня особенная книжка, где после каждого абзаца дается перевод слов и пояснения к необычно построенным фразам, такая - http://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000204780/COVER/cover1.jpg

December 21, 2015 10:09

Sign up


or

What !F users say

Only today learnt about !F and created an account. Have to admit, this site is interesting and special, indeed. The idea is quite the thing! I'll be keeping my diary in spite of anything. I like this anonymity so much!
Fikus

I really enjoy reading other participants, it's so much more sincere here than in any social network.
Дынька

Such a funny idea, to keep an online diary, which can be read by anybody - and nobody at the same time.
Daryel'

I like a lot that there are no comments on !F. Here I have an impression that I am writing just for myself. I have less concern that my message will be evaluated.
!ХуеРы

I like Fragmenter very much. Now I have extra motivation to change. It's a big difference – just write to myself in a paper notebook, or write in order to share my thoughts.

Fragmenter is cool – I start to think once and again why I'm so depressed and how I came to be like that.
Туле 🌱

Fragmenter is the best thing that happened to me this year!
Aart 🐦