!Листоед 🌿 writes July 09, 2016 19:04

У меня произошел переломный момент: я начал смотреть Хауза без субтитров, и понимаю при этом достаточно, чтобы получать удв. Чтение субтитров всегда слишком отвлекало меня от усилий по пониманию английской речи на слух, но я боялся пропустить что-то важное, поэтому продолжал включать их. Это еще отвлекало и визуально. Посмотрел 2 серии без субтитров - и удв от сериала в разы больше, потому что теперь смотрю сам фильм, а не в субтитры пялюсь, и слух приятно напрягать. А цена невелика - небольшой спад в понимании. Компенсируется отматыванием на пару секунд назад и повторным просмотром более значимых моментов.

July 09, 2016 19:04

Sign up


or

What !F users say

Only today learnt about !F and created an account. Have to admit, this site is interesting and special, indeed. The idea is quite the thing! I'll be keeping my diary in spite of anything. I like this anonymity so much!
Fikus

I really enjoy reading other participants, it's so much more sincere here than in any social network.
Дынька

Such a funny idea, to keep an online diary, which can be read by anybody - and nobody at the same time.
Daryel'

I like a lot that there are no comments on !F. Here I have an impression that I am writing just for myself. I have less concern that my message will be evaluated.
!ХуеРы

I like Fragmenter very much. Now I have extra motivation to change. It's a big difference – just write to myself in a paper notebook, or write in order to share my thoughts.

Fragmenter is cool – I start to think once and again why I'm so depressed and how I came to be like that.
Туле 🌱

Fragmenter is the best thing that happened to me this year!
Aart 🐦