Онигири writes
Третий день залипаю в англ фанфиках.
Мне нра выискивать и выписывать новые слова, а потом делать карточки, но насыщенности нет. Думаю, что фф это именно залипание. Мне нра их читать, но на перевод уходит очень много времени, тем более я не бегу радостно переводить, это необходимость, чтобы понять текст. Другой эффект был бы, если бы я знала больше слов, лучше бы переводила. Пч ща, если я могу перевести сама предложение больше, чем в 5-6 слов, то я радуюсь как свинья, но это редкость.
А вот делать карточки с этими словами мне клево.
Карточек за эти 3 дня сделано 49, вроде и мало, но тексты уже чуть лучше понимаю \(*-*)/
What !F users say
Only today learnt about !F and created an account. Have to admit, this site is interesting and special, indeed. The idea is quite the thing! I'll be keeping my diary in spite of anything. I like this anonymity so much!
Fikus
I really enjoy reading other participants, it's so much more sincere here than in any social network.
Дынька
Such a funny idea, to keep an online diary, which can be read by anybody - and nobody at the same time.
Daryel'
I like a lot that there are no comments on !F. Here I have an impression that I am writing just for myself. I have less concern that my message will be evaluated.
!ХуеРы
I like Fragmenter very much. Now I have extra motivation to change. It's a big difference – just write to myself in a paper notebook, or write in order to share my thoughts.
Fragmenter is cool – I start to think once and again why I'm so depressed and how I came to be like that.
Туле 🌱
Fragmenter is the best thing that happened to me this year!
Aart 🐦