Пигмалион и Галатея writes May 03, 2017 14:48

какие же славянские языки трудные!
забавно, но ситуация осложняется тем, что я непосредственный носитель одного из этих языков. то есть, когда я пытаюсь говорить по-польски, это выглядит так, что я использую польские слова, но почти п о л н о с т ь ю - русскую грамматику. падежные окончания, порядок слов в предложении и все такое.
попробую больше читать (и вслух тоже), чтобы избавиться от этого.

вспомнил, что написал себе очень много писем в будущее, но пришло только одно, остальные где-то затерялись. зашел в свой профиль на сайт, и они все были там. наконец я их прочел.
написал себе в 2018 год, но оно слетело, очень жаль. может быть, завтра все-таки напишу новое и отправлю.

May 03, 2017 14:48

Sign up


or

What !F users say

Only today learnt about !F and created an account. Have to admit, this site is interesting and special, indeed. The idea is quite the thing! I'll be keeping my diary in spite of anything. I like this anonymity so much!
Fikus

I really enjoy reading other participants, it's so much more sincere here than in any social network.
Дынька

Such a funny idea, to keep an online diary, which can be read by anybody - and nobody at the same time.
Daryel'

I like a lot that there are no comments on !F. Here I have an impression that I am writing just for myself. I have less concern that my message will be evaluated.
!ХуеРы

I like Fragmenter very much. Now I have extra motivation to change. It's a big difference – just write to myself in a paper notebook, or write in order to share my thoughts.

Fragmenter is cool – I start to think once and again why I'm so depressed and how I came to be like that.
Туле 🌱

Fragmenter is the best thing that happened to me this year!
Aart 🐦