26448 writes June 21, 2018 08:42

Зашел тут разговор про произношение английских слов и "красно-комиссарский акцент".

И я вспомнил.
Барселона. Болтаю в отеле с портье. На вид мужику лет 50+. Говорит с восхитительным британским произношением.
- У вас прекрасный английский, вы британец?
- Да, я родом из Сассекса, сэр. Кстати, ваш английский тоже неплох, для русского.
- Спасибо. В школе учил. Самые базовые фразы, правда.
- ?

Я сделал "стеклянные глаза" куда-то ему за плечо и пролаял с акцентом: Хэндз ап! Саррендер! Иф ю вант ту стэй элайв - шоу ас зе нирест миссайл сайло! Нау!

И увидел, как мужик побелел. Возраст, холодная война...
Потом он оценил русский юмор - мы от души посмеялись. Но, первая реакция была бесценна, хе. :-)

June 21, 2018 08:42

Sign up


or

What !F users say

Only today learnt about !F and created an account. Have to admit, this site is interesting and special, indeed. The idea is quite the thing! I'll be keeping my diary in spite of anything. I like this anonymity so much!
Fikus

I really enjoy reading other participants, it's so much more sincere here than in any social network.
Дынька

Such a funny idea, to keep an online diary, which can be read by anybody - and nobody at the same time.
Daryel'

I like a lot that there are no comments on !F. Here I have an impression that I am writing just for myself. I have less concern that my message will be evaluated.
!ХуеРы

I like Fragmenter very much. Now I have extra motivation to change. It's a big difference – just write to myself in a paper notebook, or write in order to share my thoughts.

Fragmenter is cool – I start to think once and again why I'm so depressed and how I came to be like that.
Туле 🌱

Fragmenter is the best thing that happened to me this year!
Aart 🐦