Пигмалион и Галатея

заболеваю, похоже. из носа льет, горло побаливает.
перевел еще одну страницу, страшно доволен своей продуктивностью. если бы я начал делать в тот день, когда получил заказ, сейчас бы давно закончил.
решил, что в течение этого года буду составлять список книг и фильмов, которые посмотрел и прочитал.

переводил. отчего-то начался насморк.

upd перерыв на кофе

читал статью, в которой объяснялось, почему существует гомосексуальность. http://www.maximonline.ru/longreads/get-smart/_article/50-ottenkov-golubogo/
хотел бы еще прочитать статью, в которой объясняется, почему многие девочки-подростки так яростно обожают ЛГБТ. впрочем, я и сам догадываюсь. ох уж этот культ "нитакизма".

смотрю ютюбчик, утром встану пораньше и буду переводить

почти прошел тест на определение типа интеллекта (гуманитарный, технический, творческий или универсальный), но поленился закончить его. наверное, у меня универсальный с уклоном в сторону гуманитарного. но мне ужасно охота иметь технический - к точным наукам испытываю большую тягу.

хочу шапку ушанку купить, правда еще не определился - такую, какая была у скотта пилигрима и холдена колфилда, или большую меховую с красной звездой. "на фуражке на моей серп и молот и звезда"
эх, не выйдет из меня коммуниста!

съел тарелку картофельного пюре и рыбные консервы.
взял на сайте литрес три бесплатные книжки по акции - "ежевичная зима", "коллекционер" и "над кукушкиным гнездом". спасибо почтовой рассылке!
решил записаться на курсы при университете.
думал про путешествия во времени.

ходил на встречу собаководов. мне было довольно скучно, но зато мой пес поиграл с себеподобными и побегал по полю. но в принципе я рад, что пошел, потому что прогулялся и проветрился, так что чувствую себя хорошо.

очень хочу сказать о том, что лучше бы тот пост в паблике для мамкиных социофобов не делали, но не буду. я же обещал быть хорошим.
в конце концов, эти люди совсем не обязаны мне нравиться.

забавно, я никогда не верил различного рода предсказаниям и гаданиям, но последние несколько дней постоянно прошу совета у "и цзин" - "книги перемен", как это делает персонаж книжки "человек в высоком замке". сейчас она говорит мне, что я подобен травинке, которая должна пробиться к свету, но только когда ей хватит сил для роста. я должен потерпеть, тогда добьюсь успеха.

сейчас заметил, что постил сюда одно и то же дважды. все потому что это был пост из моего жж, а на днях я удалял оттуда все, вот и решил скопировать интересный пост сюда и забыл о том, что уже делал это.

сильнее всего свое одиночество осознаешь в толпе людей

"бесконечное лето"
и я все еще не садился за работу, хотя до дедлайна все меньше и меньше времени остается

играл в "бесконечное лето". визуальные новеллы классные, хочу тоже свою сделать.

играл в "бесконечное лето".

у меня постоянно такое чувство, будто все меня ненавидят, а общаются лишь из вежливости :D поэтому я никогда не здороваюсь первым, боюсь навязываться.
играл в playstation, в баттлфронт в основном.

проснулся в 1136

рисовал лица людей по фотографиям. сходство рисунка с прототипом, конечно, весьма сомнительно, но нарисованные люди уже не выглядят очень уродливо. даже симпатично получается.
начал работу над новым проектом в анимации, подумал, что раз повысил скилл в рисовании - нужно его куда-то использовать. задумываю довольно большую штуку, минут на пять. надеюсь, не заброшу, потому что идея страшно нравится.

"please don't go, please don't go, I love you so, I love you so" акустическая музыка прикольная - такая уютная и ламповая.

я так быстро устаю от общения. мне достаточно с человеком десять минут поговорить - и я уже устал и потерял интерес к разговору. поэтому, наверное, меня тяготит "дружба" и всякое такое. гораздо лучше поговорить пару минут со случайным собеседником, чтобы чувство бесконечного одиночества немножко притихло, и больше никогда не встречаться с этим человеком.
но везде есть исключения.

я не могу представить, что в мире реально может существовать кто-то кроме меня. нет, конечно, я ежедневно вижу всех этих людей на улицах и в окнах домов, но не верю, что они - настоящие, и что у них такая же жизнь, как и у меня. мне кажется, они существуют только для меня, для виду, чтобы я не чувствовал себя одиноко, и каждый имеет свою роль: кто-то нагрубит мне в магазине, кто-то пройдет мимо меня в парке, а как только эти люди исчезают из моего поля зрения, тут же навсегда растворяются в вечности, словно отключенные голограммы.
а я единственный настоящий человек в этом мире, созданном для меня одного.

есть у меня такой прием, его я использую в трудных ситуациях, на которые не могу повлиять и в тех случаях, когда я должен собраться с силами и что-то сделать. спрашиваю себя - вспомню ли я об этом через год, через месяц, через неделю, на следующий день. ответы на эти вопросы чаще всего отрицательные, так что я успокаиваюсь.

гулял 1 ч 15 мин.

писал вчера про ревность. так вот, здесь становится слишком много людей. но я же обещал бороться с безосновательной ненавистью.

нашел хорошую песенку, alt-j - breezeblocks.
еще отыскал на полке книжку про фармацевтику - судя по всему, это был учебник моей матери в те времена, когда она была студенткой медучилища. вроде интересно, буду читать.

вот иногда бывает такое, что ты любишь что-то, что не очень распространено и что не любит никто из твоих знакомых, но потом кто-то из этих знакомых начинает внезапно заинтересовываться тем, что ты любишь, и ты начинаешь как-то ревновать. "нет, как ты можешь это любить, это же только мое! ты ничего не понимаешь в этом и все делаешь неправильно, тебе нельзя это любить!"
вот со мной часто такое происходит.

играл в ассасинов. нужно бы сесть за перевод, конечно.

гулял с собакой с 15 30 до 17 00. погода очень шикарная, солнышко светит, ветра нет и температура не очень низкая, всего минус десять градусов. обматываю шарфом нижнюю часть лица и представляю, будто я гг из watch dogs.
меня очень беспокоит, что я не могу мыслить критически. сразу принимаю любое утверждение, не пытаясь выяснить, действительно ли я с ним согласен, а потом слышу противоречащее первому утверждению, и опять принимаю его и отказываюсь от первого. из-за этого я часто меняю свое мнение по разным вопросам; всю жизнь думать одинаково - еще хуже, но считаю, что мнение нужно менять, если ты сам дошел до чего-то путем размышлений или разобрался в том, что где-то прочел или услышал.

посмотрел ровно половину фильма, досмотрю завтра. не могу непрерывно смотреть фильм, если он идет больше часа.
планы на завтра: переводить. хочу перевести еще пару страниц, так как я наконец-то оплатил Интернет и имею доступ к словарям.

помыл посуду, все такое.
в киносообществе впашке наткнулся на фильм "лолита". читал эту книжку год назад, но не полностью: некоторые части пропускал, а некоторые просматривал по диагонали. посмотрю, наверное, фильм.
"лолита" - книжка, особенная тем, что ее содержание знают все, даже те, кто ее не читал. я других таких книг не знаю, даже среди классики.
так люблю кино в последнее время. раньше терпеть не мог, а сейчас вот смотрю что-нибудь чуть ли не каждый день, даже составил список фильмов и сериалов, которые хочу глянуть.

играл в star wars battlefront. в очередной раз убедился, что в шутерах я полный нуб - просто не люблю все это напряжение, когда в тебя со всех сторон стреляют, а ты не знаешь, куда бежать. мне больше по душе бродилки, в которых можно ходить, что-то собирать и изредка с кем-нибудь подраться.
но пейзажи в баттлфронте прекрасные, конечно.