Эмили

113 слов из 280. Сейчас ещё буду учить.
За учебник так ещё и не взялась.
Болтаю с Сергеем Котовым. Он предложил в мой паблик новость, из которой можно заключить, что он знает мьянмарский и сингальский языки. А сейчас в разговоре выяснилось, что он ещё владеет английским, португальским и испанским языками так, что может преподавать на них русский.

На шестнадцатой странице в "The Program". Всего страниц 277. Хочу читать быстрее.
Прочитала выставленные 15 глав "Рубинового круга".

Ездили в IKEA. Купили цветные ручки и карандаши! Теперь буду писать в тетради по-болгарски. В IKEA слабо хотелось снова начать учить шведский.
нашла, где у нас продаётся учебник "Давайте вместе учить болгарский", но стоит почти 500 рублей, это недорого, но я надеялась на 200-300. Жаба душит, не знаю, буду покупать или нет.
На Memrise уже больше ста болгарских слов.
Сижу, лазаю по болгарской Википедии.

Снова учу болгарский на Memrise и читаю "The Program". Кое-что понимаю без словаря, иногда даже предложение подряд.Хочется начать читать "на български". Я это сделаю, когда пройду учебник "Давайте вместе учить болгарский" (20 уроков) и курс базового болгарского на Memrise (280 слов). Осталось 201 слово. Уже присматриваюсь к "модерна българска литература". Всё болгарское, что я употребила в данном сообщении, понятно, не так ли? Это потому что вокабуляр болгарского языка очень схож с вокабуляром болгарского языка. Но грамматически языки совершенно не похожи. В болгарском развитая система времён. Я просто влюбилась в болгарский язык.
Иду на Memrise, учить болгарскую лексику снова :).

Спала до двух дня. Диету решила начать с завтрашнего дня.
Почти на 5 уровне в курсе базового болгарского. Шведский забросила.

I have a friend named Sergey in VK. Today I had a conversation with him. We talked about politics and languages. Twice I thought he googled for me. May be I'm attractive for him? :P. I want it. To be attractive for anyone.
Today I go to a diet! And I'll do sport. I want to change for girl I love. But she's religious, I think she never will reciproate my love. And I'm ready to act like I love a man who will love me when I will be skinny. I want to be anorexic skinny. 40 kg (88.18 lbs) is my dream but I'll go to a medical college probably. If I go to medical college I'll go to 45 kg. It's normal and so skinny.

I decided to read all books in original language. I finished books in English never. I can't read without vocabulary and it's uncomfort. But I think if I'll read books in English all the time I'll remember many words. And I started "The Program" by Suzanne Young! It's about suicidal teens encaged in medical centre where their memories triggering depression are being deleted. I was attracted to the suicidal theme and I like dystopias.

Читаю "Бегущий по лабиринту". Уговорила деда послушать "Тринадцатую сказку". Качаю ему сейчас.
Пишу книгу. Почти 20тыс знаков уже.

Выбрала язык - это будет български! Помирилась с Г. Пока неохота назвать её словом с ласкательным суффиксом -ушк-.
Буду учить български так: слова на Memrise, грамматику по учебнику "Давайте вместе учить болгарский". Язык нераспространённый, учебников мало. Но в этом очень нетипичные ситуации. В московскую школу в первом диалоге приходит болгарка, и учительница русского языка представляет её классу по-болгарски, класс понимает и отвечает на болгарском. Вопрос: откуда они все знают болгарский? Правдоподобнее было бы, если б наоборот москвичка в болгарскую школу пришла.
Спать иду.

Начинаю вести фрагментёр заново, потому что хочу измениться.
С удовольствием выбираю себе новый язык - захотелось чего-то нового. Арабский (нравится письменность)? Японский (нравится звучание, но очень отпугивает иероглифами)? Французский? Просматриваю Memrise и решаю.
Завтра продолжу смотреть "Американскую историю ужасов" и читать "В поисках Аляски".
Ещё хочется что-нибудь неязыковое поучить с Memrise. Но вроде бы он и предназначен для учения слов. Посмотрим.