Ленивец 🇭🇰🌿 пише 27 Вересня 2017, 13:24

Получил, как мне кажется, хороший совет как начать думать на английском. Совет в том, чтобы перестать пользоваться би-лингвальными словарями и использовать только моно-лингвальные(где слово обьясняется английскими фразами). Дело в том, что моя цель не учиться переводить на русский (что актуально для переводчиков), а учиться бегло говорить на английском языке, бегло понимать текст и речь. Переводы в уме с языка на язык беглости не способствуют.

Соответственно, это касается и курсов мемрайза. Попробую, я уже кажется набрал достаточный словарный запас, чтобы мочь воспользоваться таким советом.

27 Вересня 2017, 13:24

Зареєструватися


або

Відгуки користувачів !F

Лише сьогодні дізналася про Фрагментер і створила аккаунт. Хочу визнати, сайт дійсно цікавий і незвичайний. Ідея - саме те, що треба. Буду вести свій особистий щоденник незважаючи ні на що. Як же подобається ця анонімність.
Fikus

Так подобається читати записи учасників! Тут набагато щиріше, ніж у будь-якій соц мережі.
Дынька

Цікава ідея - вести онлайн-щоденник, який можуть читати всі й водночас ніхто.
Daryel'

Мені дуже подобається, що на !F ніхто не коментує. Є враження, що я пишу це для себе; зменшується стурбованість тим, що повідомлення буде оцінено.
!ХуеРы

Фрагментер дуже подобається. З'явилася додаткова мотивація змінюватися: є велика різниця - писати тільки собі в блокнот чи писати в загальний доступ.

Фрагментер прикольний - уже кілька разів з'являлися думки про те, з чого я такий депресивний і чому я таким став.
Туле 🌱

Фрагментер – найкльовіше, що зі мною сталося цього року!
Aart 🐦