✪ Барсик пише 16 Жовтня 2014, 20:46

Смотрела сериал White collar, с мороженым.
А потом нашла в инете прикольные старые голл.поговорки. Захотелось поизучать всякие голл поговорки, правила грамматики. Охота каких-нибудь книжек таких.
Некоторые старинные голл.поговорки:
Je denkt dat het mensen zijn, maar het zijn mannen = ты думаешь, что это люди, а на самом деле это мужики.
Если кто-то вел себя слишком чинно, ханжески, то говорили: 
die moeten ze opsluiten in een kast met een dolle neger = этого надо закрыть в шкафу с сумасшедшим негром.
Если кто-то рассказывает какую-то невероятную историю, то ответ ему:

 Ja, ja, ik heb het gezien van iemand die het gehoord heeft = да-да, я увидел это у того, кто это услышал

16 Жовтня 2014, 20:46

Зареєструватися


або

Відгуки користувачів !F

Лише сьогодні дізналася про Фрагментер і створила аккаунт. Хочу визнати, сайт дійсно цікавий і незвичайний. Ідея - саме те, що треба. Буду вести свій особистий щоденник незважаючи ні на що. Як же подобається ця анонімність.
Fikus

Так подобається читати записи учасників! Тут набагато щиріше, ніж у будь-якій соц мережі.
Дынька

Цікава ідея - вести онлайн-щоденник, який можуть читати всі й водночас ніхто.
Daryel'

Мені дуже подобається, що на !F ніхто не коментує. Є враження, що я пишу це для себе; зменшується стурбованість тим, що повідомлення буде оцінено.
!ХуеРы

Фрагментер дуже подобається. З'явилася додаткова мотивація змінюватися: є велика різниця - писати тільки собі в блокнот чи писати в загальний доступ.

Фрагментер прикольний - уже кілька разів з'являлися думки про те, з чого я такий депресивний і чому я таким став.
Туле 🌱

Фрагментер – найкльовіше, що зі мною сталося цього року!
Aart 🐦