MadMatt пише 21 Вересня 2014, 14:53

Перевела три странички из пяти, неплохо, однако. Где-то в середине попался кусочек, когда переводила его, у меня было стойкое ощущение, что я знаю этот отрывок, что я где-то, когда-то, видела его, переводила. Дежа вю?
Я верю в то, что существуют несколько параллельных миров одновременно с нашим. К примеру, на завтрак ты съел бутерброд, потому что не успел позавтракать нормально. А в параллельном мире ты встал раньше и нормально позавтракал. Или не ел вообще.
И иногда эти миры "встречаются", так сказать и в этот момент ты чувствуешь ощущение дежа вю. Например, ты уже видел что-то в том мире, поэтому когда произошла "встреча", тебе кажется, что ты это уже видел, хотя можешь видеть это впервые.

21 Вересня 2014, 14:53

Зареєструватися


або

Відгуки користувачів !F

Лише сьогодні дізналася про Фрагментер і створила аккаунт. Хочу визнати, сайт дійсно цікавий і незвичайний. Ідея - саме те, що треба. Буду вести свій особистий щоденник незважаючи ні на що. Як же подобається ця анонімність.
Fikus

Так подобається читати записи учасників! Тут набагато щиріше, ніж у будь-якій соц мережі.
Дынька

Цікава ідея - вести онлайн-щоденник, який можуть читати всі й водночас ніхто.
Daryel'

Мені дуже подобається, що на !F ніхто не коментує. Є враження, що я пишу це для себе; зменшується стурбованість тим, що повідомлення буде оцінено.
!ХуеРы

Фрагментер дуже подобається. З'явилася додаткова мотивація змінюватися: є велика різниця - писати тільки собі в блокнот чи писати в загальний доступ.

Фрагментер прикольний - уже кілька разів з'являлися думки про те, з чого я такий депресивний і чому я таким став.
Туле 🌱

Фрагментер – найкльовіше, що зі мною сталося цього року!
Aart 🐦